第102章(第2/3页)
直如剑。
窗外是长老院钟楼的剪影,下午四点的阳光斜射进来,把空气中的灰尘照成金色的漩涡。评审团坐在高台后方,邬阳坐在正中,充当着考官,除了他之外,古朴的红木桌后还有几位长老院的长老正在观察他们两人。
林溪引深吸一口气,压下喉咙深处因紧张而泛起的痒意——这间翻译室为了保存古籍,恒温恒湿,空气中飘散着防蛀药草和旧纸的气息。
邬阳作为主考官,从密封的檀木盒中取出一份纸张。那纸页已泛黄至近乎琥珀色,边缘脆薄如蝉翼。
墨迹是深褐色的, 并非寻常墨水,倒像是干涸的血与某种古老植物汁液交融而成的痕迹,在纸面上洇开岁月沉淀的斑驳。
对联邦绝大多数人而言, 纸上文字如同天书:那是已死去了几百年的古语,语法繁复如蛛网迷宫, 一词多义, 字字勾连。
可林溪引凝视着那些蜿蜒的笔画,胸腔里却涌起一阵隐秘的暖流——这是她故乡的语言,也是童年时父亲在灯下一笔一划教过她的、早已被联邦主流遗忘的乡音。
邬阳将纸页置于一旁精密的联邦古语扫描仪下。
仪器无声运转, 蓝光掠过纸面,片刻后,两人前方的悬浮显示屏浮现出清晰的考题全文。
“时间三小时,准确率高于百分之九十五者胜。”一位长老的声音从评审席传来, 平板如古井无波,“开始。”
林溪引垂眸看向第一段。那是标准而枯燥的官方措辞:【为保障联邦长治久安,人口之管理须依循……】
她提笔,笔尖在稿纸上流畅游走,将古语逐一化为现代联邦文字。
另一侧传来极轻的翻页声——西奥多已经完成了第一页。速度惊人。
不要急。她在心中默念,指甲轻轻抵住掌心,速度从来不是关键,准确才是。
可当她翻至第二页时,移动的指尖猛地顿在了半空。
在段落结尾的空白处,有一个极淡的痕迹。形状很怪:一个不完整的圆,右下角缺了一小口,像被咬了一下的饼干。
或许在其他人看来这就是旧世纪文字的一种变形。
但是——林溪引的心脏重重一跳,这并不是什么古语,因为她认识这个形状。
五岁那年,她那便宜老爹林时把她抱在膝上,用削尖的炭笔在废纸背面画画。
“溪引看,这是太阳。”他画一个完整的圆。
“这是月亮。”他画一个弯弯的月牙。
然后他画了第三个:一个右下角缺口的圆。
“这个呢?”年幼的林溪引歪着头。
林时笑了,眼角有细纹,身上有旧书和廉价烟草的味道:“这个啊,是藏起来的太阳。是爸爸和溪引的秘密。”
“秘密?”
“对。”他握住她的小手,引导她的手指沿着缺口描摹,“你看,这里缺了一块,就像太阳躲起来了。但只要你找到缺口的方向——”他的手指点在缺口右侧,“往这边找,就能找到被藏起来的东西。”
“为什么要藏起来?”
林时的笑容淡了淡,昏黄的灯光在他侧脸投下浅淡的阴影。他的声音压得很低,像怕惊醒什么似的:“因为有些东西太重要了,不能让人一眼看见。得等一个聪明又细心的人来找。”
后来她才明白,那是林时自创的暗号系统里最简单的一个。
缺口圆代表此处有隐藏信息,缺口的方向指示寻找线索的方位,缺口的弧度大小则暗示隐藏内容的性质——三十度弧是关键线索,四十五度是警告,六十度是等待时机。
那些母亲缺席的夜晚,台灯的光晕圈住父女俩小小的世界。
林时用炭笔在草稿纸上画下一个又一个秘密的图形,像在教她一门只有两人通晓的语言。 “这是向左三页,这是向上五行,这是重复的词要连起来读……”他的手指带着烟草的微黄,在纸页上指点时有种奇异的温柔。
“如果有一天爸爸不见了,”他揉乱她的头发
本章未完,请点击下一页继续阅读 》》
窗外是长老院钟楼的剪影,下午四点的阳光斜射进来,把空气中的灰尘照成金色的漩涡。评审团坐在高台后方,邬阳坐在正中,充当着考官,除了他之外,古朴的红木桌后还有几位长老院的长老正在观察他们两人。
林溪引深吸一口气,压下喉咙深处因紧张而泛起的痒意——这间翻译室为了保存古籍,恒温恒湿,空气中飘散着防蛀药草和旧纸的气息。
邬阳作为主考官,从密封的檀木盒中取出一份纸张。那纸页已泛黄至近乎琥珀色,边缘脆薄如蝉翼。
墨迹是深褐色的, 并非寻常墨水,倒像是干涸的血与某种古老植物汁液交融而成的痕迹,在纸面上洇开岁月沉淀的斑驳。
对联邦绝大多数人而言, 纸上文字如同天书:那是已死去了几百年的古语,语法繁复如蛛网迷宫, 一词多义, 字字勾连。
可林溪引凝视着那些蜿蜒的笔画,胸腔里却涌起一阵隐秘的暖流——这是她故乡的语言,也是童年时父亲在灯下一笔一划教过她的、早已被联邦主流遗忘的乡音。
邬阳将纸页置于一旁精密的联邦古语扫描仪下。
仪器无声运转, 蓝光掠过纸面,片刻后,两人前方的悬浮显示屏浮现出清晰的考题全文。
“时间三小时,准确率高于百分之九十五者胜。”一位长老的声音从评审席传来, 平板如古井无波,“开始。”
林溪引垂眸看向第一段。那是标准而枯燥的官方措辞:【为保障联邦长治久安,人口之管理须依循……】
她提笔,笔尖在稿纸上流畅游走,将古语逐一化为现代联邦文字。
另一侧传来极轻的翻页声——西奥多已经完成了第一页。速度惊人。
不要急。她在心中默念,指甲轻轻抵住掌心,速度从来不是关键,准确才是。
可当她翻至第二页时,移动的指尖猛地顿在了半空。
在段落结尾的空白处,有一个极淡的痕迹。形状很怪:一个不完整的圆,右下角缺了一小口,像被咬了一下的饼干。
或许在其他人看来这就是旧世纪文字的一种变形。
但是——林溪引的心脏重重一跳,这并不是什么古语,因为她认识这个形状。
五岁那年,她那便宜老爹林时把她抱在膝上,用削尖的炭笔在废纸背面画画。
“溪引看,这是太阳。”他画一个完整的圆。
“这是月亮。”他画一个弯弯的月牙。
然后他画了第三个:一个右下角缺口的圆。
“这个呢?”年幼的林溪引歪着头。
林时笑了,眼角有细纹,身上有旧书和廉价烟草的味道:“这个啊,是藏起来的太阳。是爸爸和溪引的秘密。”
“秘密?”
“对。”他握住她的小手,引导她的手指沿着缺口描摹,“你看,这里缺了一块,就像太阳躲起来了。但只要你找到缺口的方向——”他的手指点在缺口右侧,“往这边找,就能找到被藏起来的东西。”
“为什么要藏起来?”
林时的笑容淡了淡,昏黄的灯光在他侧脸投下浅淡的阴影。他的声音压得很低,像怕惊醒什么似的:“因为有些东西太重要了,不能让人一眼看见。得等一个聪明又细心的人来找。”
后来她才明白,那是林时自创的暗号系统里最简单的一个。
缺口圆代表此处有隐藏信息,缺口的方向指示寻找线索的方位,缺口的弧度大小则暗示隐藏内容的性质——三十度弧是关键线索,四十五度是警告,六十度是等待时机。
那些母亲缺席的夜晚,台灯的光晕圈住父女俩小小的世界。
林时用炭笔在草稿纸上画下一个又一个秘密的图形,像在教她一门只有两人通晓的语言。 “这是向左三页,这是向上五行,这是重复的词要连起来读……”他的手指带着烟草的微黄,在纸页上指点时有种奇异的温柔。
“如果有一天爸爸不见了,”他揉乱她的头发
本章未完,请点击下一页继续阅读 》》